1
00:00:13,000 --> 00:00:14,340
სად ჯანდაბა მიდიხარ, ნოე?

2
00:00:15,240 --> 00:00:17,220
დილის 8 საათია. დავალებები მაქვს.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,140
რა შუაში ხარ?

4
00:00:20,540 --> 00:00:22,920
ეს შენი საქმე არ არის, ასე რომ არ მკითხო
ისევ მე.

5
00:00:24,040 --> 00:00:25,300
კარგი. ჯეზ.

6
00:00:31,220 --> 00:00:32,940
შეგიძლია ჩემი ტელეფონი მაინც აიღო?

7
00:00:33,140 --> 00:00:34,140
ჰო.

8
00:00:42,260 --> 00:00:43,960
არა, დღეს არ მილაპარაკია მამასთან.

9
00:00:46,480 --> 00:00:48,560
აბა, რატომ მირეკავ ამაზე?

10
00:00:51,120 --> 00:00:52,120
გაყინული?

11
00:00:58,020 --> 00:00:59,020
რა ხდება?

12
00:01:00,020 --> 00:01:01,020
ჩვენ უნდა წავიდეთ.

13
00:01:02,940 --> 00:01:03,940
ალი?

14
00:01:31,720 --> 00:01:33,020
მგონი კარს ვაღებ

15
00:02:00,850 --> 00:02:02,250
ლიამ, გამარჯობა საყვარელო.

16
00:02:02,670 --> 00:02:04,490
გმადლობთ ასეთი მოკლედ შეჩერებისთვის
შენიშვნა.

17
00:02:06,070 --> 00:02:07,070
შემოდი.

18
00:02:16,290 --> 00:02:17,290
ლამაზი კოსტუმი.

19
00:02:31,500 --> 00:02:33,960
მამაშენს ასე აფასებ? Of
რა თქმა უნდა ვაკეთებ.

20
00:02:36,200 --> 00:02:37,200
მერე რა მოხდა?

21
00:02:38,080 --> 00:02:39,280
რატომ არის ყველა ჩემი ანგარიში დაზიანებული?

22
00:02:39,780 --> 00:02:41,020
რატომ არ მეკითხები მამაჩემზე?

23
00:02:41,600 --> 00:02:43,340
ან მე? ან ჯერ თქვენი სხვა შვილები?

24
00:02:43,680 --> 00:02:45,560
ახლახან ველაპარაკე ჰარპერს. მან არ იცის
რა ხდება.

25
00:02:47,200 --> 00:02:48,200
ესე იგი?

26
00:02:48,920 --> 00:02:50,100
აქ მოვედი თავაზიანობის მიზნით.

27
00:02:50,780 --> 00:02:53,360
ჩემი სიცოცხლისთვის, არ ვიცი რატომ
შენგან განსხვავებულს ველი.

28
00:02:53,580 --> 00:02:55,800
გადამარჩინე საბრალო
სისულელე, ლიამ.

29
00:02:57,580 --> 00:02:59,540
შენ აირჩიე მხარე და აირჩიე შენი
მამა.

30
00:03:00,910 --> 00:03:01,910
მე ამას არ ვაკეთებ.

31
00:03:07,130 --> 00:03:10,210
მამაჩემს უნდოდა, რომ ეს გქონოდა. ის
ადვოკატებამდე უნდა დაგჭირდეთ

32
00:03:10,210 --> 00:03:11,210
ყველაფერი გარეთ.

33
00:03:11,250 --> 00:03:15,130
მე ვუთხარი, რომ ეს არ გააკეთოს, მაგრამ ზოგიერთისთვის
მიზეზი იმისა, რომ ის ჯერ კიდევ შეყვარებულია შენზე.

34
00:03:15,750 --> 00:03:16,830
რა უნდა გავაკეთო ამით?

35
00:03:19,010 --> 00:03:20,010
არ ვიცი, დედა.

36
00:03:20,550 --> 00:03:21,930
რატომ არ ყიდულობ შენს შეყვარებულს ა
სამციკლი?

37
00:03:22,430 --> 00:03:23,510
შეგიძლიათ დაურეკოთ ჯეისონს, შონს.

38
00:03:24,870 --> 00:03:25,870
ჰეი, შონ.

39
00:03:27,490 --> 00:03:28,490
კარგად ხარ?

40
00:03:29,130 --> 00:03:30,130
ჰო, კაცო.

41
00:03:30,220 --> 00:03:31,220
ჩვენ კარგად ვართ.

42
00:03:32,180 --> 00:03:33,180
გრაფინია, კარგად ვართ.

43
00:03:34,520 --> 00:03:35,740
რა გინდა ჩემგან?

44
00:03:36,620 --> 00:03:37,620
რაც შეეხება ჩემს საბანკო ანგარიშს?

45
00:03:39,420 --> 00:03:41,220
ახლა ჩვენ ყველანი ერთ ნავში ვართ.

46
00:03:41,840 --> 00:03:42,840
ჩვენ ყველა გატეხილი ვართ.

47
00:03:45,080 --> 00:03:46,360
ვიცი, რომ მიყვარხარ, საყვარელო.

48
00:03:55,300 --> 00:03:56,340
არაფრის თქმას არ აპირებ?

49
00:04:02,890 --> 00:04:09,270
ღმერთო ჩემო, ჩვენ ძალიან მდიდრები ვართ, შენ ეს გააკეთე
ბავშვი

50
00:04:09,270 --> 00:04:11,930
ჩვენ ეს გავაკეთეთ

51
00:04:11,930 --> 00:04:18,890
მოგვიანებით მე

52
00:04:18,890 --> 00:04:21,750
დაპირება ახლა გვჭირდება გადაცემა
ეს ჩვენს კაბაზე

53
00:04:21,750 --> 00:04:28,570
მე ვარ

54
00:04:28,570 --> 00:04:33,160
ძალიან აღელვებული ვარ ამით, ძალიან მიხარია
გადაწყვიტა ამის გაკეთება ახლა. არა მგონია

55
00:04:33,160 --> 00:04:34,160
აღარ ელოდნენ.

56
00:04:34,420 --> 00:04:35,420
კარგი, ეს სწრაფად უნდა გავაკეთოთ.

57
00:04:36,200 --> 00:04:37,480
ჰო. გსურთ პატივისცემა?

58
00:04:38,520 --> 00:04:39,520
შემიძლია?

59
00:04:41,020 --> 00:04:42,020
კარგი, მიპასუხე.

60
00:04:48,120 --> 00:04:49,120
აბა, რა ჯანდაბა?

61
00:04:49,340 --> 00:04:50,480
არა, ეს არ არის სწორი.

62
00:04:51,160 --> 00:04:52,160
არა.

63
00:04:52,400 --> 00:04:53,400
არა, ეს არ არის სწორი.

64
00:04:54,100 --> 00:04:55,440
ანგარიშები უკვე წაშლილია.

65
00:04:56,440 --> 00:04:57,680
როგორ არის ეს შესაძლებელი?

66
00:05:15,150 --> 00:05:16,150
მაინც კარგი ხარ რაღაცისთვის.

67
00:05:23,210 --> 00:05:24,590
როგორ მოხვდი აქ?

68
00:05:24,990 --> 00:05:26,170
არ მახსოვს სად არის გასაღები.

69
00:05:28,590 --> 00:05:30,170
ოჰ! ახალი სათამაშო.

70
00:05:30,830 --> 00:05:31,729
მე ვარ ჰარპერი.

71
00:05:31,730 --> 00:05:32,930
ხელები მოშორდი, არფა. ის ჩემია.

72
00:05:33,970 --> 00:05:36,110
დადებს, რომ მოგეწონებათ სამი გზა.

73
00:05:37,610 --> 00:05:38,610
ეს საკმარისი იქნება.

74
00:05:40,330 --> 00:05:41,870
იმედია შენს ძმაზე მეტი იცი.

75
00:05:42,430 --> 00:05:43,430
რომელი?

76
00:05:43,859 --> 00:05:45,140
ლიამ მოღალატე, რა თქმა უნდა.

77
00:05:46,180 --> 00:05:48,540
მიყვარს, როცა მას ასე ეძახი. რას აკეთებს
ის ამბობს?

78
00:05:48,820 --> 00:05:50,820
რომ ჩვენ დავზარალდით და მამაშენი შემოვიდა
ციხე.

79
00:05:52,540 --> 00:05:54,920
გამოასწორე, დედა. მე მინდა ვიყო უწყვეტი.

80
00:05:56,220 --> 00:05:58,100
მაშინ ჯობია იფიქრო ა
სამუშაო.

81
00:05:58,700 --> 00:06:01,940
ან იპოვნეთ ბიჭი, რომელიც არ წოვს
თქვენი საბანკო ანგარიში.

82
00:06:03,380 --> 00:06:04,680
ქვაბში ჩაიდანი.

83
00:06:05,080 --> 00:06:06,080
ძალიან სასაცილო.

84
00:06:06,660 --> 00:06:07,920
რატომ არ ელაპარაკები ელიას?

85
00:06:08,860 --> 00:06:10,820
ან, კიდევ უკეთესი, წადი შენს დასთან.

86
00:06:11,500 --> 00:06:13,360
დავდებ, რომ ემამ ზუსტად იცის რა ხდება
on.

87
00:06:14,240 --> 00:06:16,460
ეს კარგი აზრია.

88
00:06:17,160 --> 00:06:21,780
ვფიქრობ, წავალ მის სანახავად, თუ ის მაინც იქნება
მელაპარაკება.

89
00:06:22,920 --> 00:06:24,600
დახურეთ კარი გამოსვლისას.

90
00:06:28,640 --> 00:06:29,980
მე მინდა კონფიდენციალურობა.

91
00:06:31,380 --> 00:06:32,380
Toodles.

92
00:06:40,780 --> 00:06:41,800
მართლა გატეხილი ხარ?

93
00:06:42,680 --> 00:06:44,200
რა თქმა უნდა არა, სულელური.

94
00:06:44,860 --> 00:06:46,760
ფული ყველგან მაქვს შენახული.

95
00:06:58,840 --> 00:06:59,840
ასე არა.

96
00:07:00,240 --> 00:07:01,240
დაიჭირე.

97
00:07:01,320 --> 00:07:02,700
ისე მოგწონს? ჰო.

98
00:07:16,460 --> 00:07:17,460
მუხლებზე.

99
00:07:20,440 --> 00:07:21,800
ტრუსი გვერდზე მომწიე.

100
00:07:22,420 --> 00:07:23,600
ფრთხილად, ისინი ძვირია.

101
00:07:28,460 --> 00:07:29,560
მიამაგრეთ ენაზე.

102
00:08:09,610 --> 00:08:12,550
ეს გარყვნილი მამალი ლამაზად და რთულად ხვდება
ჩემთვის მინდა გამოგიყენო

103
00:08:12,550 --> 00:08:17,670
დიახ

104
00:08:17,670 --> 00:08:20,130
ზუსტად ისე

105
00:08:49,520 --> 00:08:50,520
გაიხადე ტანსაცმელი.

106
00:08:51,600 --> 00:08:53,260
ეს ყველაფერი? ჰო.

107
00:08:53,620 --> 00:08:54,660
აუცილებლად ეს.

108
00:08:59,700 --> 00:09:02,200
დედა აპირებს ამ მამალს.

109
00:09:07,380 --> 00:09:10,380
გამარჯობა, ჩემო მეგობარო.

110
00:09:15,280 --> 00:09:16,280
ჯერ არა.

111
00:09:16,640 --> 00:09:17,640
ბოდიში.

112
00:09:45,770 --> 00:09:46,770
შემიძლია შევეხო შენს პირს?

113
00:09:47,770 --> 00:09:49,950
ღმერთო, შენ მართლა გამაღიზიანებელი ხარ,
ეს იცი?

114
00:09:51,390 --> 00:09:52,550
მე მეგონა მოგეწონა.

115
00:09:53,550 --> 00:09:54,690
ჰო, ჩემს მხრივ.

116
00:09:54,970 --> 00:09:57,070
დაიმახსოვრე, შენ ხარ სათამაშო და არა მე.

117
00:09:57,690 --> 00:09:59,650
შენ მისმინე რასაც ვამბობ.

118
00:11:16,460 --> 00:11:17,460
თაყვანისცემა.

119
00:11:24,940 --> 00:11:27,800
შენ ისეთი საყვარელი ხარ დაბნეული
დედის ძუძუები.

120
00:11:28,280 --> 00:11:29,360
შენ არ ხარ დედაჩემი.

121
00:11:29,940 --> 00:11:30,940
ასე რომ?

122
00:11:39,050 --> 00:11:40,050
ძუძუს კბენა არ შემიძლია.

123
00:11:41,630 --> 00:11:43,170
უფრო რთული? დიახ.

124
00:11:44,150 --> 00:11:45,750
ოჰ, ეს კარგი ბიჭია.

125
00:11:46,810 --> 00:11:49,410
ოჰ, დიახ.

126
00:11:51,570 --> 00:11:52,570
დიახ.

127
00:11:53,670 --> 00:11:56,630
ბინძური ბიჭი. ასეთი პატარა ზარბაზანი
ჩემთვის, არა?

128
00:11:56,830 --> 00:12:00,510
რამეს ვიტყვი, ჰა? ოჰ, კარგი.

129
00:12:12,270 --> 00:12:13,270
რომ გამოგიყენო.

130
00:12:19,030 --> 00:12:20,330
ოჰ, ჯანდაბა.

131
00:12:21,650 --> 00:12:24,090
ეს არის ის, რაც მე მჭირდება ამ ყველაფრის შემდეგ
ჯანდაბა სტრესი.

132
00:12:27,990 --> 00:12:30,430
ოჰ, კარგი ბიჭი.

133
00:12:33,210 --> 00:12:35,630
ჰო, ასეა. ოჰ, შენ სწავლობ
სწრაფად.

134
00:12:36,010 --> 00:12:37,270
ჰო, დაჭერით ეს ძუძუს თავი.

135
00:12:50,800 --> 00:12:55,660
ტრუსი შენს პირში, ასეა

136
00:13:49,610 --> 00:13:51,670
გინდა თავს კარგად გრძნობდე. დაწყევლილი ხარ
ჯანდაბა, მართალი იქნება.

137
00:14:20,910 --> 00:14:21,910
რომ გასწავლო.

138
00:14:50,190 --> 00:14:51,190
იწოვეთ თითები.

139
00:14:55,010 --> 00:14:56,450
კარგი ბიჭი.

140
00:15:20,460 --> 00:15:21,460
მე ვაპირებ გაცინებას.

141
00:15:21,540 --> 00:15:22,740
ეს არის თამაშის სახელი.

142
00:15:23,120 --> 00:15:24,560
არ ვიცი რამდენ ხანს შემიძლია.

143
00:15:25,480 --> 00:15:27,240
იმდენ ხანს დასჭირდება, რამდენიც გეტყვი
რომ.

144
00:17:52,910 --> 00:17:54,550
ჯანდაბა ეს პური. ჯანდაბა ეს პური.

145
00:17:54,770 --> 00:17:55,990
გაგიჟდი ჩემი ძუკნა.

146
00:17:56,330 --> 00:17:59,290
ოჰ, ჯანდაბა ჰო. ეს კარგია.

147
00:18:31,110 --> 00:18:32,110
ძალიან მიხარია, რომ შენ აგირჩიე.

148
00:18:32,810 --> 00:18:34,010
მიხარია რომ შენც ამირჩიე.

149
00:18:37,090 --> 00:18:38,490
სხვა არაფრის გაკეთება არ მინდა.

150
00:18:44,150 --> 00:18:49,230
დააბრუნე.

151
00:18:54,990 --> 00:18:56,190
არა უშავს, მე შემიძლია შენი ენა.

152
00:19:07,920 --> 00:19:08,920
აგრესია შენზე.

153
00:19:15,480 --> 00:19:16,480
მამალი.

154
00:19:21,240 --> 00:19:23,020
ლამაზია და დაუდევარი.

155
00:19:27,520 --> 00:19:29,700
შენ მშვენივრად ასრულებ ჩემს დაჯავშნას
დღეს.

156
00:19:30,220 --> 00:19:31,660
მე მიყვარს ჩემი ყველა მიმართულება.

157
00:19:36,330 --> 00:19:37,330
ის სირცხვილი, რომელიც დღეს მოიტანე.

158
00:20:31,950 --> 00:20:33,750
შენი ხელებით ფეხებზე მომეფერე.

159
00:20:34,630 --> 00:20:37,550
მაიძულებს თავს ისე კარგად ვგრძნობ.

160
00:20:42,290 --> 00:20:44,630
გინდა, რომ ისინი შენთვის ავწიო?
დიახ.

161
00:20:57,790 --> 00:20:58,790
ვინ არის ჩემი ბინძური ბიჭი?

162
00:21:07,180 --> 00:21:08,180
აჰ, ოდრი კლარკი.

163
00:21:42,760 --> 00:21:43,760
ზუსტად ისე.

164
00:21:43,820 --> 00:21:45,500
ოჰ, ჯანდაბა.

165
00:21:48,040 --> 00:21:50,000
ოჰ, ჯანდაბა ჰო.

166
00:21:51,160 --> 00:21:52,420
ოჰ, ჯანდაბა.

167
00:22:21,100 --> 00:22:22,100
განაგრძეთ ვარჯიში.

168
00:22:29,500 --> 00:22:32,320
ლამაზი, დიდი, წვნიანი ასული აქ.

169
00:22:54,760 --> 00:22:55,760
ჯანდაბა დროს თქვენ აპირებთ

170
00:25:39,440 --> 00:25:40,440
ვგულისხმობ, რომ საკმარისი ხარ მასზე.

171
00:28:05,610 --> 00:28:06,610
მომეცი.

172
00:28:51,820 --> 00:28:52,820
სად მიდიხარ?

173
00:28:52,860 --> 00:28:54,040
ჩემი ყოფილი ქმრის სანახავად.

174
00:28:55,320 --> 00:28:56,820
ჯერ შხაპს არ მიიღებ?

175
00:28:57,220 --> 00:28:57,939
ჯოჯოხეთი არა.

176
00:28:57,940 --> 00:29:00,060
სულ მინდოდა შენი სუნი შემეგრძნო.

177
00:30:20,790 --> 00:30:22,590
რაც არ უნდა იყოს, სანამ მას წითელი აქვს
ინტერიერი.

178
00:30:22,910 --> 00:30:27,070
და არ დაგავიწყდეთ ძრავი
გადატრიალდა, კარგი? ძრავი მინდა

179
00:30:27,070 --> 00:30:28,330
ტირე. მოიცადე, დაგირეკავ.

180
00:30:31,170 --> 00:30:32,170
ნახე აქ.

181
00:30:33,510 --> 00:30:34,510
უი!

182
00:30:34,950 --> 00:30:35,950
უი!

183
00:30:36,730 --> 00:30:37,850
ეს არის პრინციპში, არა?

184
00:30:39,730 --> 00:30:40,730
მთავარი?

185
00:30:40,930 --> 00:30:42,290
შენ მეხუმრები, არა?

186
00:30:42,550 --> 00:30:45,150
თქვენ ძლივს იკაწრავთ ძრავას
პირველი თვე, ძმაო.

187
00:30:45,370 --> 00:30:47,730
ხუმრობ? როგორ ვარ
უნდა გადაგიხადო?

188
00:30:51,150 --> 00:30:52,150
გეტყვი რა.

189
00:30:52,510 --> 00:30:54,690
არ მოგცემ უფლებას ორმაგი თამაში ან არაფერი.

190
00:30:55,170 --> 00:30:56,170
ჰა?

191
00:30:56,490 --> 00:30:57,810
თქვენ იმარჯვებთ ფლეშში.

192
00:30:58,450 --> 00:30:59,450
როგორ არის მოგება?